↑2月初，伊能忠敬舊宅內的一株梅花正盛開。
這一天安排兩個景點，將這兩處安排在同一天是因為它們都有“小江戶”之稱。
早上先往東來到佐原，跟著太陽移動，下午再朝西去川越。
江戶時代佐原匯集了以日本東北為首的全國各地貨品，諸如米、酒、味噌、醬油…經由船運提供給當時的主要消費地區-江戶，佐原也因此贏得「猶勝江戶」的美名。
佐原被稱為「北總的小江戶」，利根川的支流小野川流經佐原中心地帶，許多店舖沿著川邊開設，當中多幢百年的傳統建物至今仍然保留著舊時的面貌持續營業著，其中一個區域於1996年被指定為日本國家傳統建物群保護區。
↓伊能忠敬舊宅，現在是日本國家指定史蹟，免費開放參觀。
伊能忠敬是江戶時期的商人兼地圖測繪家，幼名三治郎，原本不是姓伊能，於18歲的時候入贅伊能家，伊能家在佐原地區經營釀酒、醬油、水運、高利貸...等。伊能忠敬在50歲的時候將家業傳給長子，而自己則開始拜師學習測量及天文，取得全國測繪數據後製作了《大日本沿海輿地全圖》，伊能忠敬於1818年去世，而地圖於1821年由伊能忠敬的師父高橋至時之子高橋景保完成；而伊能忠敬去世的消息也到了1821年《大日本沿海輿地全圖》完成後三個月才公布。
↓樋橋是跨越小野川的一座小橋，就位於伊能忠敬舊宅前方。樋橋在古代被當作灌溉溝渠，藉由橋體內部的管道運輸河水灌溉稻田，不需要水的時候，便將流經橋體的水排入小野川。現在為了重現舊時景象，樋橋每30分鐘排水一次。
↓伊能忠敬紀念館，自伊能忠敬舊宅通過樋橋到對面的巷內不遠就是伊能忠敬紀念館。
↓油茂製油已有超過350年的歷史，大正年間使用的榨油機器至今仍在運作，即使有三百多年的歷史，但為了堅持品質，他們並沒有順應潮流而擴大營業，不起眼的店面也沒有醒目的招牌，要不是看到大門上貼的「ラー油」海報，我應該就錯過它了。
在這裡向當天顧店的老奶奶買了幾瓶胡麻油做的且包裝可愛的辣油，送禮自用兩相宜。
↓佐原-三菱館，建於1914年，1989年由三菱銀行捐給香取市，1991年由千葉縣指定為有形文化財。
↓中村屋商店，建於1855年，旁邊三層的土藏是1895年火災之後重建的，於1993年指定為千葉縣有形文化財。
↓正文堂書店，建於1880年，也是千葉縣指定有形文化財。
↓植田屋荒物店，創於1759年，是一間充滿懷舊風情的雜貨店，店內販賣很多由專業職人手工製作的日用雜貨。
我的身體裡住的不知是什麼靈魂，對於這類木製、藤編、鐵鑄的物品很沒抵抗力，要不是我家沒有庭院，不然門口的竹耙我也好想要…
↓中村屋乾物店，1992年指定為千葉縣有形文化財。
↓正上醬油舖，創建於1800年，1992年指定為千葉縣有形文化財。中間的建物原是醬油廠，現在已是文物館，左邊的いかだ焼本舗 正上裡面販賣醬油、佃煮、漬物等。
通常我若沒有打算買東西，加上店內沒有其他客人，我是不太敢進到店裡面去逛的。而當我接近正上店鋪時有一群外國人與我擦肩而過，有金髮的、黑髮的…在店門口擦窗戶的歐巴桑走過來像是與街坊鄰居聊天的態勢，指著那群外國人問我：「是來觀光的嗎?」
我..我….我..我怎麼會知道啦? 我也是外國人啊!
然後她很熱情的邀請我進店內試吃，接著店內人員就為我奉上一杯熱茶，然後我就不好意思空手出來….
↓正上店內展示很多佐原與正上舊時的照片，另一面牆上有很多名人的簽名。
離開佐原之後前往川越，川越同樣有小江戶之稱。
千葉縣的佐原與琦玉縣的川越，一個在東一個在西，趕往川越途中像是與太陽賽跑，深怕太陽西下，越是心急越感覺相距遙遠….
其實我心急是因為趕著到川越的「冰川神社」，神社的大門是不會關的，但賣御守、寫御朱印的神職人員會下班，我怕釣不到這裡有名的鯛みくじ。
一出川越車站緊接著搭公車到冰川神社，還好趕上了…..
「川越冰川神社」據說有1500年的歷史，由琦玉縣指定為重要文化財。
有祈求良緣的「あい鯛」，以及招福的「一年安鯛」，我是個講求實際的婦人，雖然我認為的良緣應該不僅只於男女的緣分，但我想這裏所謂的“良緣”應該就是指戀愛方面吧!畢竟「川越冰川神社」是以祈求“家庭圓滿”、“締結良緣”為大眾所信仰，所以「あい鯛」我就算了，我還是實際一點招招福氣吧!
其實我是“一鉤二鯛”，我一竿下去釣起了兩隻鯛魚，實在不是我貪心啊!
因為那個釣鉤沒有那麼隨心所欲地受控制，儘管如此，但只能選一個籤吧?
還好我釣到了……………『大吉』，哈哈哈哈哈~
除了鯛みくじ，「川越冰川神社」還有一項「人形流」的除厄運方式。
投錢之後拿取一張人形紙，對著人形紙吐三口氣，然後用人形紙輕觸身體，象徵將厄運以及身上的穢氣轉嫁到人形紙上，接著一邊唸著操作方法上寫的驅魔、淨化的詞一邊將人形紙放到水裡漂流…..
我沒有做這個，因為我當下想不到有甚麼厄運、不順利的事，何況剛才的鯛みくじ還釣到大吉籤。
抽到大吉籤之後，帶著愉快的心情繼續搭公車到川越街上走走…
↓時の鐘，川越的地標。據說於400多年前由川越的藩主酒井忠滕所建，多次遭祝融之災，現在所看到的這座鐘樓於1893年火災之後再修建，已經是第四代，人力敲鐘也由機械取代了。
↓被“川越名物”四個字吸引，走近一看就發現這不是我的菜，但已經被老闆娘盯上，硬是買了一個。
我問老闆娘可以拍照嗎?老闆娘說：「等一下!」她趕緊將蒸籠墊高讓我拍照。哈哈哈…
離開冰川神社來到街上，天色很快就暗下了，因此沒能好好逛逛川越。
雖然都有小江戶之稱，但同一天從佐原到川越有穿越古今的感覺，佐原就像是一個時間凍結的樸實小鎮，走在路上遇到的當地居民比遊客多；而川越就像是被包裝過的商業化觀光區，即使天色暗下，還是有很多成群結隊的年輕人在逛街。
回到上野買完親友交代的藥妝，走回飯店的路上，在人群中無意間一個轉頭，眼角撇見一個招牌...
嘿~ 是一直想吃卻沒機會吃的海鮮丼。
當然要進去….
多數的海鮮丼會將山葵埋在生魚片下面，或是一坨擺在海鮮丼上面，但這裡是將山葵與醬汁混在一起另外放在一個容器，重點是他家的山葵不是化工調製的。
食材都很新鮮，完全沒有魚腥味，米飯也很Q彈，醬汁應該也是精心調製過的。好吃!
用這碗海鮮丼為我這趟旅行畫下句點，我覺得很滿足。
旅行日期 2019年2月初
留言列表
